À propos du concours
L’action « Mamela » c’est aussi un concours qui consiste à créer sa version artistique propre du vidéoclip « Mamela ».
Rejoignez notre projet ! Nous vous encourageons tous à participer à notre Concours et à propager ses règles parmi vos amis.
Plus de monde rejoindra notre action, mieux ce sera pour nos objectifs !

Comment participer ?
Regardez notre vidéo, téléchargez les contenus et créez votre propre version de « Mamela »!
Choisissez la catégorie à laquelle vous souhaitez participer :

Vidéo
Vous pouvez créer votre propre vidéoclip en utilisant la bande sonore existante.

Musique
Vous pouvez enregistrer votre propre version de la chanson, en utilisant nos paroles, et l’ajouter à notre vidéoclip.

Vous pouvez combiner différentes fonctions choisies:
- écrire des paroles en anglais ou dans votre langue maternelle,
- enregistrer votre version de la chanson,
- réaliser une nouvelle vidéo en utilisant la bande sonore existante,
- réaliser une nouvelle vidéo en utilisant la version enregistrée par vous, avec les paroles dans existantes dans la lague choisie, ou vos propres paroles dans votre langue maternelle,
- vous pouvez également mettre en place des équipes de création artistique, inter-générations et internationales, pour créer un vidéoclip « Mamela ».
Vous avez de nombreuses possibilités de participer au Concours, selon votre discipline artistique préférée.
Une nouvelle version de « Mamela » sera créée – votre version !
Pour participer à notre Action, il n’est pas nécessaire d’avoir des compétences avancées en musique ou en multimédia. Notre Concours est ouvert à tous, vous pouvez enregistrer votre vidéoclip même avec votre téléphone! Ce sont vos spectateurs qui seront juges et ils voteront pour vous lors d’un vote ouvert par internet.
En pensant aux étudiants et aux jeunes réalisateurs de cinéma, nous avons créé une catégorie
spéciale avancés. Elle est adressée aux participants qui font sont scolarisés et qui font des études dans des établissements artistiques.
Les lauréats dans la catégorie amateurs seront proclamés lors d’un vote ouvert par internet.
Les lauréats dans la catégorie avancés seront proclamés par un Jury.
Pour participer, envoyez votre travail avant le 30.10.2020 en utilisant le formulaire de candidature. Le 30.10.2020, le Jury, composé de membres de l’École de Cinéma de Varsovie, de la Fondation et du Studio Kros déterminera et proclamera les vainqueurs dans les différentes catégories pour le 15 décembre 2021.
Prix
Prix pour la meilleure interprétation de Mamela
Prix pour la meilleure animation
Prix pour le meilleur scénario
Prix pour le meilleur vidéoclip (chant, scénario et réalisation)
Prix "Mamela pour Tous" - décerné par les internautes
Les lauréats proclamés par le Jury et dans le vote en linge recevront les prix suivants:

Participation à un atelier de 5 jours de techniques audiovisuelles :
- Atelier de réalisateur-opérateur
- Atelier de montage de film
- Atelier d’animation
Pour le lauréat du Prix « Mamela pour Tous »

Un séjour de 3 jours dans le Spa Dr. Irena Eris choisi (Krynica Zdrój, Wzgórza Dylewskie, Polanica Zdrój) pour deux personnes, .

Un cours d’équitation à Stajnia « Prowincja » – 5 leçons d’équitation avec instructeur, y compris hébergement, restauration et transport depuis Varsovie.
Informations sur les prix
Les lauréats recevront un diplôme attestant l’attribution du ou des prix.
Les organisateurs se réservent le droit d’attribuer les prix complémentaires.
Les organisateurs peuvent décerner leur propre prix.
Les participants supportent les frais de voyage à destination de Varsovie.

L’empathie rend le monde meilleur – atelier pour les lauréats

